A 610 credit score puts you in 'fair' territory - 105 points below average and costing you thousands in higher rates. Here's what it means and how to fix it.