Your FCRA rights give you more power over credit bureaus than most people realize. Here's what they don't advertise - and how to use it.